In this chapter, this is when the rubber of faith hits the road of life.
Faith is not a thing to be held in isolation. It is a confession, and a confession is always public, before others, and the Christian confession is particularly bright in the face of opposition or persecution. The open confession of one’s faith brings people of the same faith together and creates “a community, a togetherness, a brotherhood.” (29).This seems very important to Barth, and it’s no wonder, when we consider that he lived and worked through the rise and fall of the Third Reich and all it meant for Germany, western Europe, and Christianity at that time. In some ways it seems that Barth is touching on here one of Bonhoeffer’s greatest concerns, namely, a “costly discipleship” that was not, that could not be hidden away in the secret places of one’s life.
“Faith without this tendency to public life, faith that avoids this difficulty, has become in itself unbelief, wrong belief, superstition. For faith that believes in God the Father, the Son and the Holy Spirit cannot refuse to become public.” (29). For Barth, the public confession of faith included, but was so much more, than what we might normally think of as evangelism. Certainly, we should be telling people about the beauty and majesty of Jesus Christ and his death and resurrection. But the public confession of faith, for Barth it seems (and I whole-heartedly agree) should be part of everything we do. He says that we need to translate our faith-language (the language of the Creed?) into the “language of the newspaper.” By this, I think he means a few different things, but among them, he means to say that our Christian language needs to be translated into our life practice, even in regards to, maybe especially in regards to, areas of life that seem outside the bounds of faith/religion.
He says in 1933 there were many who were “serious, profound and living Christianity and confession… But unfortunately this faith and confession of the German Church remained embedded in the language of the Church, and did not translate what was being excellently said in the language of the Church into the political attitude demanded at the time; in which it was clear that the Evangelical Church had to say ‘No’ to National Socialism, ‘No’ from its very roots.” (33) Christian language had remained so embedded within the Church that it was unable, or Christians were unwilling to let their confession effect their politics. This is interesting because, at the time, Germany was the place to be for serious Christian scholarship and education. The German Church was a pride for the nation, even amongst those who did not have an active faith or believe in God. It was precisely this pride, this association of being German ad being Christian that prevented them from translating. Because they already thought they were speaking one language, they failed to speak up against the rise of a true evil. Many became complicit out of ignorance, others were complicit because of fear. In either case, the vast majority were unwilling to confess their Christianity in light of the rising power of Hitler and the Nazi party.
This is why faith is, for Barth, a “decision.” (28). The decision is a “Yes” to one thing and necessarily a “No” to another. If a person is going to say “Yes” to God the Father, Son, and Holy Spirit, that person must say no to that to which Jesus is opposed. You cannot serve God and… This decision is not a simple act of will, and I’m not sure the typical questions of whether or not a person has free will are in view here. Rather, this is an existential decision. It is a mode of being. It is a leap of faith. It is to make one’s entire life a “Yes” to Jesus, the Gospel, and the kind of life and speech that is fitting of a person who has said “Yes” to Jesus with their mouth.
But in order to make this translation, we must know our own Christian language well. We must let the life of Jesus Christ and his teaching form and transform us. We must not let the language of the world, the language of what is outside the Church, translate itself into Christian terms. The greatest example for this is what happened in Germany with the Reichskirche, the Reich’s Church. Germans had translated the language of nationalism and the Nazi ideal into the language of the Church, and thereby justified their fears, aggression, and injustices.
This takes me back to the first sentence of this chapter: “Christian faith is the decision in which men have the freedom to be publicly responsible for their trust in God’s Word and for their knowledge of the truth of Jesus Christ, in the language of the Church, but also in worldly attitudes and above all in their corresponding actions and conduct.” People are made free in faith, truly free. They are free to live the life of the Kingdom. But, since we are still living in this world, we are responsible to bring this freedom to all who would have it. Our life is not our own, and like the life of our Savior, our life is for the Other, not only for God, but for the world. Barth says, “where Christian faith exists, there God’s congregation arises and lives in the world for the world…there the Church gathers on its own behalf, the communion of saints. Yet not for its own purposes, but as the manifestation of the Servant of God, whom God has set there for all men, as the Body of Christ.”
Faith as confession, then, is not just the Church telling people about Jesus, it is the Church living in the world as the Servant of the LORD from Isaiah, broken for the transgression of the world, bruised for the world’s iniquity, and bringing healing to the world by the stripes on the Church’s body. This can be done through proclamation, but it is also done in the way we do our politics, the way we run our businesses, the way we go to school, the way we facilitate our services. Faith as confession, for me, means we truly begin to live the life Jesus called us to in the Sermon on the Mount. It means we kill our own nationalism, in whatever form it takes, we shun the pursuit of money, we turn the other cheek, and embrace prayer, fasting, and giving as a way of life. This is for the world, that the world might be saved through our confession, or testimony, which is to not love our lives unto death.